映象新闻

作为家族传人，丰田章男受命于急风骤雨之中，其首要目标就是尽快扭亏为盈，避免连亏三年的局面。

此外，十一五期间西电东送的用电合约将结束，很快将迎来十二五西电东送用电合约的谈判，广东能否争取到更多中长期合约用电量，机制的理顺将为未来谈判奠定基础。不过，由于各种阻力，电监会至今未开展其他试点。

今年12月8日，国家电监会主席王旭东在有关会议上明确提出，明年要推进市场建设，大用户直购电试点要取得实质性突破。直购电方式有利于打破电网公司垄断，有助于发电企业和工业用户的协调发展，提高电力资源利用水平，降低用电企业成本。广东电力专家告诉记者，完善西电东送市场交易机制也是广东电力市场化改革的探索之一，旨在理顺西电东送交易机制。‘20号文旨在鼓励和规范直购电试点，明确提出逐步放宽市场主体准入条件。广东一位电力专家如是说。

今年11月，电监会出台了大用户直购电细则。南方电监局局长郭智透露。Relion基于全新平台研发，其众多功能特性为智能电网的构架和系统高效率运营提供了必要条件。

Relion保护测控产品家族系列丰富：670系列是应用于发电、输电网中的综合智能设备。Relion保护和控制技术很好的满足了智能电网相关需求，基于IEC61850规约，为智能电网的架构提供设备支持：Relion产品家族可为发电、输电、次级输电、变电、配电中各种应用对象提供全面的保护、控制、监视、测量、自诊断等一体化方案。目前，已经应用的工程包括广州、深圳的地铁项目、香港、浙江的电力系统项目以及京东方生产基地建设等工业项目。2008年11月12日，主题为科技让世界更美好为期三天的ABB科技日在北京举行，与重要合作伙伴和各行业客户分享ABB在电力和自动化领域的各项创新成果，并共同研讨未来技术发展趋势。

随着中国经济回暖加速，电力消费已出现了增长，近期的趋势会更加明显。通过早期的互动参与，本地客户的创新意识和能力也可以得到一定的启发和提高。

他们紧密合作相互配合制定了新产品的设计需求，并且按照严格技术规范研发出全新一代产品家族。保持领先地位要求企业将了解需要什么与可能实现什么很好地结合起来，为此ABB采取了与众不同的高效研发模式，在新技术的萌芽期就开始与客户密切而广泛的合作。相信ABB提供的高品质Relion产品在中国市场上会有不错应用前景，ABB有能力为包括中国智能电网在内的电力建设做出应有的贡献。上海ABB工程有限公司执行严格的质量管理流程，对于新生产的Relion670系列和650系列同样如此。

这一团队中包括来自中国的优秀工程师们。电力保护与控制技术的引领者ABB集团首席技术官唐维诗博士在前期的采访中告记者肖吉德，ABB的发展和竞争力的提升是建立在高强度和持续的创新基础之上，正是创新基因使ABB这个百年企业在激烈的市场竞争中保持了领先优势，并为迎接未来的挑战提前做好准备。ABB发展的根本是扎根本地，长期发展，短期的影响不会影响长期战略。创新是ABB长期位居全球电力和自动化技术领导地位的最主要因素。

ABB对中国经济的发展充满信心，特别是中国强大智能电网的建设将提供巨大的发展机遇。产品经理、研发工程师来自不同的国家和市场区域。

厦门生产的继电器将一如既往地保持与全球配电自动化生产工厂一样的质量流程和生产工艺。一年后的2009年11月18日，ABB向中国市场正式发布新推出的保护测控产品家族Relion，为智能电网的架构提供设备支持，展现了ABB在电力自动化领域的创新力，并进一步加强了在该领域的全球领先地位。

近年来，在中国这个快速发展的全球第三大经济体和最具活力的市场里，ABB所展现出的强大创新力让中国广大的电力和自动化技术用户为之欢欣鼓舞。董君伟与许家骏厦门ABB输配电自动化设备有限公司总经理董君伟和上海ABB工程有限公司副总裁兼ABB变电站自动化业务单元总裁许家骏博士看好Relion产品家族在中国市场的应用显然，Relion产品家族的诞生就是唐维诗博士所总结的ABB研发战略和策略的很好例证。公司主要负责输电网保护测控产品，为中国和区域市场提供输电自动化产品与服务，涵盖研发、设计、生产、销售与服务的整个价值链。公司目前拥有SYS600C与Relion二条生产线，基本可以实现100%中国生产与供货张国宝在庆祝仪式上发表讲话。随后，汪东进、马季托夫共同为中亚天然气管道首站揭牌。

中亚天然气管道乌国段西起土乌边境，东至乌哈边境，全长529公里，于2008年6月30日开工。出席仪式的乌兹别克斯坦国家天然气控股公司第一副主席马季托夫在讲话中说，这条管道的顺利投产，得益于中乌双方的精诚合作。

他说，我相信在我们的共同努力下，中乌天然气管道必将给两国人民带来实实在在的利益，为两国友好、互信、合作关系奠定坚实的物质基础。在这条管道的建设中，我们取得了巨大成绩，接下来我们还有许多任务要完成，希望广大建设者齐心协力，再接再厉，努力完成好下一步的工作任务。

沿线的地质条件复杂，多样的自然环境增加了施工难度。希望工程建设各方继续发挥各自优势，加强沟通协作，精心组织生产运行，注重环境保护，努力使中乌管道项目发挥最佳经济效益和社会效益。

张国宝在讲话中希望两国政府部门继续加强指导和协调，为企业间深化互利合作提供有力保障。中亚天然气管道乌兹别克斯坦管线暨首站正式运营庆祝仪式，在位于距离布哈拉市200多公里的首站隆重举行。中乌天然气管道合资公司负责中亚天然气管道乌国段的投资、建设和运营。在庆祝仪式上，双方还对中乌两国的建设者进行了表彰奖励。

建设过程中，中乌两国建设者紧密协作，攻坚克难，整个建设过程未发生任何死亡事故、环境污染和财产损失事故，创出多项新纪录，快速、优质、安全地完成中亚天然气管道乌国段建设，并实现了按期安全投产。希望双方企业抓住机遇，扎实工作，加快上游领域的合作进程，扩大合作领域，把两国政府达成的天然气供应协议落到实处。

他说，我受胡锦涛主席委托，代表中国政府对中亚天然气管道暨首站的正式运营表示热烈祝贺，并向关心和支持中亚天然气管道建设的乌兹别克斯坦政府、人民和社会各界表示衷心感谢，向全体工程建设者致以崇高的敬意和亲切的问候。当地时间12时，丝绸之路名城布哈拉晴空万里。

中国驻乌兹别克斯坦使馆人员和乌兹别克斯坦相关政府部门官员，集团公司有关部门、专业公司及中乌双方参建单位负责人参加了庆祝仪式。中国政府特使、国家发改委副主任、国家能源局局长张国宝，在中国石油天然气集团公司副总经理汪东进陪同下，率中国政府代表团出席庆祝仪式。

中亚天然气管道乌国段是中乌两国深化能源合作的结晶，也是两国企业携手努力、共同开发的成果。对于促进两国经济发展，加强双边贸易往来，巩固传统友谊，减少温室气体排放，都具有十分重要的意义。这是整个中亚天然气管道投产庆祝活动的一部分沿线的地质条件复杂，多样的自然环境增加了施工难度。

出席仪式的乌兹别克斯坦国家天然气控股公司第一副主席马季托夫在讲话中说，这条管道的顺利投产，得益于中乌双方的精诚合作。中乌天然气管道合资公司负责中亚天然气管道乌国段的投资、建设和运营。

张国宝在庆祝仪式上发表讲话。他说，我相信在我们的共同努力下，中乌天然气管道必将给两国人民带来实实在在的利益，为两国友好、互信、合作关系奠定坚实的物质基础。

在庆祝仪式上，双方还对中乌两国的建设者进行了表彰奖励。中亚天然气管道乌国段是中乌两国深化能源合作的结晶，也是两国企业携手努力、共同开发的成果。